Причина всех неудач президента Украины Владимира Зеленского и главу Офиса президента Андрея Ермака кроется в недопонимании во время переговоров с западными союзниками. Оказалось, Киеву им мешает языковой барьер, из-за которого они плохо понимают, что им говорят в Лондоне, Вашингтоне и Берлине, пришли к выводу журналисты Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).
Авторы издания ссылаются на высокопоставленных чиновников, которые рассказали, что Зеленский и Ермак зачастую не прльзуются услугами переводчиков в процессе переговоров, в результате их уровень английского языка мешает достигнуть договоренностей.
«Английский у Зеленского лишь посредственный, а у Ермака — откровенно плохой. Поэтому американцы часто не уверены, правильно ли они понимают двух ведущих политиков Украины, когда контактируют с ними напрямую. Они также не могут оценить и то, были ли их собственные объяснения корректно поняты», — говорится в статье.
Ранее стало известно, что Зеленский в качестве военной помощи запрашивает у союзников в рамках своего «плана победы» дальнобойные ракеты «Томагавк». Однако выяснилось, что такой тип ракет давно устарел и снят с вооружения в США.
